Frequently Asked Questions الأسئلة الشائعة
Answers about our methodology, subscriptions, API, and Halal screening. | إجابات حول منهجيتنا والاشتراكات وAPI وفرز الحلال.
Halal Screening & Methodology | فرز الحلال والمنهجية
What methodology do you use for Halal screening?
We use AAOIFI Sharia Standard No. 21 — the global standard for Islamic equity screening referenced by the Islamic Development Bank and major GCC regulators. Our engine applies four financial ratio tests (Leverage, Liquidity, Receivables, Non-compliant Income) against quarterly SEC filings via EDGAR integration. Our Sharia Advisory Board conducts an annual methodology review and issues binding Fatawa on methodology-level questions.
نستخدم المعيار الشرعي رقم 21 لـ AAOIFI — المعيار العالمي لفرز الأسهم الإسلامية الذي يستشهد به البنك الإسلامي للتنمية والجهات التنظيمية الخليجية الكبرى. يطبّق محركنا أربعة اختبارات للنسب المالية مقابل إيداعات SEC الربعية: نسبة الرافعة المالية، نسبة السيولة، نسبة الذمم المدينة، ونسبة الدخل غير المتوافق.
Is a Halal Certificate a Sharia fatwa?
No. A Halal Certificate is a compliance analysis document — not a Sharia fatwa and not a binding ruling of any Sharia supervisory board. It is a structured output of our AAOIFI-methodology screening engine. Our Sharia Advisory Board issues methodology-level Fatawa (governing the framework), not individual security-level rulings. Investors must consult their own qualified Islamic scholar before making investment decisions.
لا. شهادة الحلال وثيقة تحليل امتثال — وليست فتوى شرعية ولا قراراً ملزماً من أي هيئة رقابة شرعية. يُصدر مجلس الرقابة الشرعية لدينا فتاوى على مستوى المنهجية (تحكم الإطار)، لا أحكاماً على مستوى الأوراق المالية الفردية. يجب على المستثمرين استشارة عالمهم الإسلامي المؤهل.
How is your screening different from Musaffa or Zoya?
Musaffa and Zoya are excellent retail-focused apps. The Institutional Desk is built for fiduciaries — asset managers, family offices, and fund managers who manage capital on behalf of others. Key differences: (1) We issue AAOIFI-format Halal Certificates with Audit Trails suitable for regulatory submission and Sharia board presentation. (2) We provide Purification Calculation Reports for Zakat/Sadaqah obligations. (3) All outputs are bilingual EN/AR. (4) We offer a REST API for portfolio management system integration. (5) Direct analyst access for Institutional tier subscribers.
Musaffa وZoya تطبيقات ممتازة موجهة للأفراد. المكتب المؤسسي مبني للأمناء — مديري الأصول والمكاتب العائلية ومديري الصناديق الذين يديرون رأس المال نيابةً عن الآخرين. الفوارق الرئيسية: نُصدر شهادات حلال بتنسيق AAOIFI مع سجلات تدقيق مناسبة للتقديم التنظيمي، ونوفر تقارير حساب التطهير، وجميع المخرجات بلغتين، ونوفر REST API لتكامل أنظمة إدارة المحافظ.
How often are Halal Certificates updated?
Halal Certificates are issued quarterly, aligned with SEC quarterly filing cycles (Q1: May, Q2: August, Q3: November, Q4: February). Interim status updates are issued within 24 hours of material SEC filings (8-K, amended 10-Q/10-K) that may affect compliance status. Annual subscribers receive real-time webhook notifications for status changes.
تُصدر شهادات الحلال ربعياً، متوافقةً مع دورات الإيداع الربعي لدى هيئة الأوراق المالية (Q1: مايو، Q2: أغسطس، Q3: نوفمبر، Q4: فبراير). تُصدر تحديثات الحالة المؤقتة خلال 24 ساعة من إيداعات SEC المهمة التي قد تؤثر على حالة الامتثال.
Subscriptions & Pricing | الاشتراكات والأسعار
What is included in each plan?
Research Plan: Overnight Desk daily brief, Noise Control, Geopolitics Department, Audit Office Reports (2 sectors). Compliance Plan: Everything in Research + Halal Certificates, Purification Reports, Halal Screening API. Institutional Plan: Everything in Compliance + Direct Analyst Access (WhatsApp/email + monthly live call), Custom Screening requests, Priority Support, all 8 Audit Office sectors.
خطة البحث: البريد الليلي اليومي، التحكم في الضوضاء، قسم الجيوسياسة، تقارير مكتب التدقيق (قطاعان). خطة الامتثال: كل شيء في البحث + شهادات الحلال، تقارير التطهير، API فرز الحلال. الخطة المؤسسية: كل شيء في الامتثال + وصول مباشر للمحللين، طلبات الفرز المخصص، دعم ذو أولوية، جميع قطاعات مكتب التدقيق الثمانية.
Can I cancel my subscription at any time?
Yes. You can cancel at any time via your account settings. Cancellation takes effect at the end of the current billing period — you retain full access until then. Annual subscribers who cancel within 14 days of initial purchase receive a full refund. After 14 days, annual subscriptions are non-refundable.
نعم. يمكنك الإلغاء في أي وقت عبر إعدادات حسابك. يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية — تحتفظ بالوصول الكامل حتى ذلك الحين. يحق للمشتركين السنويين الذين يلغون خلال 14 يوماً من الشراء الأولي الحصول على استرداد كامل.
Do you offer GCC payment methods?
Yes. GCC subscribers can pay via HyperPay, which supports Mada (Saudi Arabia), KNET (Kuwait), and major credit/debit cards in AED, SAR, QAR, KWD, BHD, and OMR. US and European subscribers pay via Stripe.
نعم. يمكن لمشتركي الخليج الدفع عبر HyperPay، الذي يدعم مدى (المملكة العربية السعودية) وKNET (الكويت) وبطاقات الائتمان/الخصم الرئيسية بالدرهم والريال السعودي والريال القطري والدينار الكويتي والدينار البحريني والريال العماني.
API & Technical | API والتقني
What does the Halal Screening API provide?
The REST API provides: (1) Current Halal status for any covered security (ticker lookup). (2) Full screening ratios (Leverage, Liquidity, Receivables, Non-compliant Income). (3) Certificate validity dates. (4) Purification per-share values. (5) Webhook notifications for status changes. Rate limits: Compliance Plan — 1,000 calls/day; Institutional Plan — 10,000 calls/day + custom arrangements available.
يوفر REST API: (1) حالة الحلال الحالية لأي ورقة مالية مشمولة. (2) نسب الفرز الكاملة. (3) تواريخ صلاحية الشهادة. (4) قيم التطهير لكل سهم. (5) إشعارات Webhook لتغييرات الحالة. حدود الاستخدام: خطة الامتثال — 1,000 استدعاء/يوم؛ الخطة المؤسسية — 10,000 استدعاء/يوم.
How many securities does your screening cover?
We currently cover 8,000+ US-listed equities (NYSE, NASDAQ, NYSE American). Coverage includes all S&P 500, S&P 400 MidCap, and Russell 1000 constituents, plus GCC-relevant sectors (Energy, Financials, Technology, Healthcare, Industrials, Consumer Discretionary, Consumer Staples, Real Estate). Custom screening for securities outside our standard coverage is available on the Institutional Plan.
نغطي حالياً أكثر من 8,000 سهم أمريكي مدرج (NYSE، NASDAQ، NYSE American). تشمل التغطية جميع مكونات S&P 500 وS&P 400 MidCap وRussell 1000، بالإضافة إلى القطاعات ذات الصلة بالخليج. الفرز المخصص للأوراق المالية خارج تغطيتنا القياسية متاح في الخطة المؤسسية.